Paris, le 22 septembre 1890

MINISTÈRE DE LA GUERRE, état-major de l’armée, 2e bureau, n° 854. — Demande formée par M. le capitaine d’Amade pour rentrer en France. — Le Président du Conseil, Ministre de la guerre, à M. l’Attaché militaire en Chine: par votre lettre n° 71 du 22 juin dernier, vous m’exprimez le désir d’être relevé de vos fonctions à une date prochaine et de rentrer en France, d’où vous êtes éloigné depuis plus de cinq années. Je suis tout disposé à faire droit à votre demande. Toutefois, en raison des difficultés spéciales que présentent vos fonctions actuelles, j’estime qu’il y a un intérêt majeur à ce que vous ne les quittiez qu’après l’arrivée de l’officier qui sera désigné pour vous remplacer. C’est seulement ainsi qu’il vous sera possible de le faire profiter complètement des relations personnelles que vous avez su vous créer.

qu’il ne peut vous être accordé de rentrer en France d’ici à la fin de l’année courante; mais que cette autorisation ne pourra vous être donnée que dans les premiers mois de l’année prochaine, époque à laquelle votre successeur aura pu se rendre en Chine et prendre sur place le contact de vos conseils. Je saisis cette occasion, d’ailleurs, pour vous exprimer de nouveau toute ma satisfaction pour la façon distinguée dont vous ne cessez de remplir la mission qui vous est confiée. Pour le Ministre et par son ordre: Le Chef d’état-major général de Varmée. Signé: De Miribel.